从一篇新闻报道中不起眼的几个字,到如今成为风靡网络的流行语, "做俯卧撑"只用了几个小时就成为火得最快的网络流行语。近来,随着网络流行语以迅雷不及掩耳之势走红,很多人担忧:网络流行语会否冲击传统语言秩序? 网络流行语“俯卧撑”出现在南京一处巨幅房产广告牌 资料图片 区志航用裸体俯卧撑与鸟巢"对话"。图片来自区志航博客。 "做俯卧撑"成为火得最快网络流行语 6月28日,贵州瓮安县出现严重打砸抢烧突发性事件。7月1日晚,新闻发布会上贵州省公安厅发言人在介绍调查情况时说到,在李树芬溺水之前,与其同玩的刘某曾制止过其跳河行为,见李心情平静下来,刘"便开始在桥上做俯卧撑,当刘做到第三个俯卧撑的时候,听到李树芬大声说'我走了',便跳下河中"。
* |4 p* A4 s" m 当天晚8时左右,网络上就出现第一个"做俯卧撑"的帖子。随后,百度的贴吧中出现"俯卧撑吧",截至2日晚10时,帖子已经过万。# l6 m" }5 ^) h# u5 p) D* c) c7 J
"2号这天,我一上论坛就发现满目都是'俯卧撑',不知道是什么意思,但很快就学会了这个词的网络应用。"云南大学大一学生刘洋说。还有不少网友发帖询问,"做俯卧撑"究竟是什么意思。
8 S5 I3 ~' F8 j 有网友感叹,用"井喷"来形容"做俯卧撑"在网络中的流行程度再恰当不过了。事实确实如此。"做俯卧撑"成了连日来论坛上最常见的回帖,以致有网友将那些逢帖必回"做俯卧撑"的网友称之为"俯卧撑党"。
- A C( Y# O: z* I$ E9 d$ s1 L% t区志航用裸体俯卧撑与长城八达岭"对话"。图片来自区志航博客。 网友还就此恶搞起名人名言和广告词。爱迪生的名言被恶搞成"天才就是百分之九十九的汗水加上三个俯卧撑";笛卡尔的名言被恶搞成"我撑故我在";但丁的名言被恶搞成"做自己的俯卧撑,让别人说去吧!"广告词被恶搞成"自从做了俯卧撑,腰也不痛了,背也不酸了,打酱油也有劲了"。# s$ p& z2 k: H2 u4 B$ A! l
由此,"做俯卧撑"已成了网友对一些问题因某种原因引而不发甚至做"立场中立"状的代名词。许多网友纷纷给原本单一注解的"做俯卧撑"加入了各种各样外延更广泛、意义更深奥的诠释。 |